为官一任清风两袖存芳雅

海外两年本色一身秀国威

记8/30大华府侨学界迎送新任和离任总领事

在华盛顿地区同乡会联合会、中国大陆大专院校校友会联合会（简称“大专联”）、美国华人专业团体联合会（简称“华专联”）和希望中文学校等社团的的倡导下，8月30日晚，美国首都大华府地区近三百名侨领和各界人士欢聚一堂，自发组织了一场气氛热烈、温馨而简朴的晚宴，为在中国驻美国大使馆服务2年、任期届满，即将高就另任的总领事阮平先生送行。同时，也为刚刚赴美的新任总领事唐立先生履新表达了在美华人最真挚的欢迎和最积极的支持。

当晚的迎送活动由同乡会联合会会长冯宁平主持，希望中文学校理事长胡国荣代表侨学界致辞，大专联副会长兼秘书长陆杭为阮平总领事致欢送辞并赠送纪念品，华专联会长张莉莉向大华府侨学界隆重介绍唐立总领事。中国驻美国大使馆李克新公使出席了晚宴并讲话。出席当晚活动的重要嘉宾还有：中国驻美大使馆参赞兼副总领事杨东、李民、杨杰，华府侨界资深侨领李达平、李志平、李志翔、蔡德梁、田小明、梁康之、何如意、何晓慧、刘平中、叶玉斌、夏翔波等。阮平总领事发表了离别感言，唐立总领事作了与华府侨学界首次见面的发言。侨领们和大使馆贵宾们热烈互动，现场气氛十分活跃。各社团代表依次上台，从各角度各方位表达了对阮平总领事在任期两年里对大华府地区侨学界所做贡献的感激之情，也对新任总领事唐立表示了最热情、最真诚的欢迎。华府著名女中音歌唱家张丽慧和黄河艺术团的几位团员们即兴演唱了一首“永远是朋友”，把现场气氛带到了高潮。

阮平总领事的发言，一如既往的风趣幽默，风度满满。阮总回顾了在华府服务期间每一个感动的时刻，或者繁忙、或者紧张，但都从中得到了无限的愉快和成就感。更令阮总留念的是在这两年的工作中，在大华府地区结交的各位侨界朋友。作为总领事，阮总成功地传递了来自祖（籍）国对海外华人的关怀，同时，也收获了来自海外的最真挚的友谊。

新任总领事唐立先生，温文儒雅，平易近人，既表达了作为新任总领事，将全心全意为海外华人服务的使命，又展望了对未来工作的深切期待，并且对华裔社区的鼎力支持表示了极大的感谢。唐立总领事，代表了中国新一代官员稳健、务实的办事风格，也必将赢得海外华人的爱戴。

整个晚宴持续了3个多小时，前来的侨领们和使馆的领导们有说不完的话，叙不完的情。中国大使馆领事部的服务工作热情周到，使得我们虽然身在海外，但背有所倚，心有所依。不论是送旧还是迎新，都是海外华人和祖（籍）国的一个良好互动。

我们祝愿阮平总领事圆满结束任期，在以后的工作中，取得更大的成就；祝愿并相信唐立总领事在任期内，为海外华人牟取更多的福利，提供更大的支持！

Tang1