农 历 猴 年 华 府 庙 会 风 味 小 吃 一 览 表

(庙会小吃门票：$2/人, 持元宵晚会门票者免费)

同乡会	食品单
安徽同乡联谊会	皖式糯米肉圆子、皖式芝麻球、皖式香菜素鸡
江西同乡会	江西炒粉，肉饼汤，江西凉粉
云南同乡会	云南凉米线，桂花银耳羹
广东同乡会	芝麻球  罗卜糕  白糖糕  皮蛋廋肉粥
广西同乡会	桂林米粉,雲耳桂圆善羹,八宝粥,冰泉蛋糕卷
海南同乡会	海南粉﹐冰皮月餅﹐豌豆黃﹐羊肉串﹐紅豆湯等海南小吃
山东同乡会	开胃夹饼(糖画),冰糖葫芦,韭菜盒子,山东拉皮，肉夹馍
上海同乡联合会	糖年糕，生煎馒头, 粢饭糕, 豆浆油条, 油面筋塞肉, 桂花八宝糖粥. 素鸡
浙江同乡会	颜氏五香蛋、糯米花糕、梅干菜饼、八宝粥、西湖凉面、银耳甜汤、凉粉和牛肉汤
江苏暨南京同乡会	南京鹽水鴨，蘇式松仁年糕，金陵涼粉，南京辣油凉面
南通同乡会	紫薯饼,五香卤蛋,寿司,三鲜锅贴,酱鸭翅,蚂蚁上树
无锡同乡会	无锡糖醋酱排骨、金陵什锦菜、杏仁豆沙夹心年糕、太湖甜品
徐州同乡会	韭菜鸡蛋撘烙馍，徐州烙馍卷小馓子, 徐州烙馍卷小干焅鱼,徐州水煎包,徐州豆沙一口酥，徐州鸡汁豆脑
重庆同乡会	红油鸡块，夫妻肺片，川北凉粉，渝味凉面等
四川暨重庆同乡会	成都名小吃，糖油果子，莎爹凉面等
湖北同乡会	武汉豆皮,黄金面窝, 沔阳三蒸,珍珠肉丸,红茶卤蛋, 桂花糊米酒,热干面, 麻辣小鸡腿和麻辣甜甜鱼
湖南同鄉會	麻辣凉皮、干炒牛河，红烧猪蹄，香干肉丝，萝卜菜包，虾仁炒饭，珍珠奶茶 和莲子红枣糯米粥
东北同乡会	酸菜饺子，糖火勺，韭菜盒子，羊羊糕，密制凉粉，茶叶蛋，五彩凉拌，金元宝等
黑龙江同乡会	秋林盒饭, 黑河大饼, 牡丹江𥻗子粥, 馅饼等
北京同乡会	习总套餐庆丰包子，驴打滚，艾窝窝，月盛斋的酱牛肉火烧等
天津同乡会	天津煎饼果子，狗不理包子，天津丝糕，葡式蛋塔，咖喱鸡
河北同乡会	驴打滚，皮冻，玉米面窝头，油条，包子，油饼，烧麦西,五香芝麻烧饼
西北同乡会	陕西肉夹馍，西北凉皮，西安回民粉蒸牛肉，净糕，炸麻叶，宁夏炸花花
甘肃同乡联谊会	肉夹馍，苦豆子饼，酿皮，珍珠奶茶，酸梅汤
河南同乡会	涼粉，涼面，豌豆糕，包子，花卷，香酥餅
台湾美食
新世界台灣風味小吃	紅豆年糕﹐台灣油飯﹐新竹米粉﹐風味燒賣﹐五香鸡腿/排骨，什锦凉面，麻辣凉粉， 台灣正宗高山茶﹐各式甜品點

正月里来闹元宵

大华府地区刚热热闹闹地喜迎猴年春节，正月十五又近在眼前。由华盛顿同乡会联合会主办的大华府元宵庙会暨文艺晚会将于2月20日（星期六）下午3点至7点（元宵庙会）和晚7点至10点（元宵晚会）在马州的Quince Orchard High School举行。 大华府地区的父老乡亲又有一台大戏可以欣赏了。

电视剧《琅琊榜》在2015下半年不仅成为大陆最火，收视率最高的电视剧神剧，同时也风靡海外，受到几百万华人粉丝的热烈追捧。总导演谭颖就是《琅琊榜》的超级粉丝。她从头到尾，把五十多集的剧集一鼓作气地看了三遍！谭导在几回魂梦重游《琅琊榜》之际，一时灵感迸发，猛然觉得华府元宵节晚会可以唱《赤血长殷》这首祭奠《琅琊榜》小说主人公梅长苏一生以及赤焰军七万忠魂，风靡华夏大地，声扬四海的剧情歌，神曲！可由让谁唱呢？谭导冥思苦想，似乎觉得曾名震华府的原黄河艺术团的男声四重唱有可能拿下这首颇有难度的神曲，但毕竟是一首由影视明星演唱的，火爆的流行歌曲，从美声到这样的流行曲，跨界步子可是不小。重任落到了四位兄弟身上了！第一个大难题是人手不全,想来想去，大家最后都不约而同地想到了曾是最早四重唱成员的刘胜。担任希望中文学校西城校长的刘胜正苦于没有机会展示他美妙的歌喉，非常爽快地答应入盟了。然而时间难凑,第一男高音陆阳是成功的‘海鸥’企业家，翱翔于大洋两岸，飘忽不定。为了保证演出，海鸥陆总大年初一展翅飞回华盛顿。而罗刚大律师也是忙得脚打后脑勺，为了赶排练，下班后从律师事务所直奔排练地点，只能将就着，吃碗炸酱面了。可当谱子和伴奏呈现在四位兄弟面前，大家都大眼瞪小眼了。这歌词是《琅琊榜》剧组全球网络征集的，多名词作者的才华结晶。古色古韵的，颇耐人寻味。可是很难背，而且特别长！咋整呢？就唱一段词吧？方案一提出，就被对艺术一丝不苟的谭导给枪毙了。谭导风趣地说，不难！知道剧情就容易啦！她都背下来了(可不是，看了三遍了)! 不过谭导的启发还是管用的。依剧情背词的确容易不少！至于这四位到底演唱的如何，恐怕只有那天到剧场去评价了。

原北京歌舞团国家一级舞蹈演员王丽，将带领《丽人行》舞社将在华府元宵晚会上为大家献上山西民间舞蹈《水之韵》。中国的民间舞蹈以鲜明的地方风格，和浓郁的生活气息为其特点。这次（水之韵）的演员们，运用了夸张的身体舞动形态，以“扭”的动感、“线”的曲折、“情”的神韵，形成了独具风格之美。观众会在纯朴的风情氛围中得到动

容的美感与享受。

DPH 艺术中心由陈维娜老师的老公胡平先生改编并指导的器乐与舞蹈节目，一个是钢琴和长笛双重奏配上本中心最优秀的两位舞蹈演员，这四位演员都是获得了不少奖杯的优秀演员；第二个节目是现代汉族舞蹈《水墨中华-茉莉花开》，它突出了中国的国粹国画，整个舞蹈就像一幅美丽的国画，画面栩栩如生，让人感觉在茉莉花从中, 非常新颖别致。开场大联唱, 也将由维娜舞蹈培训中心伴舞。

提起雪娟舞蹈剧团这个名字，相信大华府地区的观众朋友们并不陌生。它的创办人是毕业于中国顶级艺术院校北京舞蹈学院，和马里兰大学舞蹈硕士学位的冯雪娟女士。雪娟老师扎实的舞蹈功底与现代东西方舞蹈教学理念相结合，令人耳目一新。这次元宵晚会中冯雪娟老师将带领一群伴有春秋战国时期的曼妙窈窕侍女们表演一个不同以往,美丽淡雅的舞蹈节目《采薇》。这个舞蹈结合了中国春秋战国的舞蹈原生态动作元素，将柔美和动感天衣无缝地结合在一起。《采薇》是当时最流行的诗歌之一，它感叹季节的变化。诗中写道: “昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”这次雪娟大胆创新了这个舞蹈,融入了古筝演奏家顾磊的现场合奏, 观众们也仿佛穿越回到了2500年前在孔子的时代，人们往往一边吟诗一边翩然起舞。

此外, 还有开场舞, 民歌联唱,民谣吉他和快板,民乐重奏,童声四重唱,小品,纯爷们儿古典舞,京剧选段,蒙古舞,时装秀和微风六的演唱等,定让你目不暇接,身不由己地鼓掌喝彩!

元宵晚会票只剩下少许的$15零散票了, 有意者请从速与沈月亮 301-792-8881联系。

元宵庙会上还将有商展及华府名医现场义诊、咨询服务。已知将出席义诊活动的名医们有：吴世华（中医针灸）、谭成（中医疼痛科）、王蕾（成人儿童牙全科）、何杰（内分泌糖尿病）、萧雅文（听力学）、崔巍（家庭内外科）、董枫（精神心理科）、周和平（家庭及普通外科）。

元宵晚会暨庙会组委会感谢以下赞助者：Horseshoe Casino Baltimore，American International Group Inc (AIG) 华盛顿分公司，大中华超市，Wegmans Supermarket，家园成人日间护理中心，皇家老人康乐中心，美京华人活动中心保健部，AARP Virginia， 经络养生美容spa，United Medical Labs Inc./Synergy Immediate Care，New Asian Leaders，Catering by Seasons,大华府金牌房地产经纪人潘瑛，立美产权过户公司，Signature Home Realty 房地产专家张菊梅，Topone Mortgage 贷款顾问陈雨晴，新光招牌公司郑永健，富国房贷公司房贷顾问周澄，嘉盟地产王志浩，Hommetown Elite Realty LLC，乐众贷款张乐等。

元宵晚会、庙会有关负责人如下。庙会小吃：吴惠秋（443-535-2084，hhqwu@yahoo.com）

赞助及商展：许纲（202-384-4489，markxu2000@yahoo.com）；义诊：谭成（202-361-5238，ctchinamd@hotmail.com），义工及其它：李晖（240-643-1634 ，huili_67@yahoo.com），宣传：曲长虹 （202-258-1300，qu_mary@yahoo.com），演出协调与票务：沈月亮（301-792-8881，connieshenus@yahoo.com）。欲了解华府元宵庙会、晚会更多信息，请登陆华盛顿地区同乡会联合会网站（www.cccaa.org）或联系冯宁平会长（fengnp@yahoo.com）。

（华盛顿地区同乡会联合会供稿, 孙玮、长虹撰稿）